« A Wish for 2014 | Main | The Wind »

January 06, 2014


Feed You can follow this conversation by subscribing to the comment feed for this post.

Ben Howard

Thanks for posting this, Barry. Is the text a poem by Kundera, or as his prose been versified?

In my experience, looking into the present moment, rather than eluding it, can also induce feelings of sadness, but with practice those feelings can be held in awareness rather than spiral downward into depression. Does that accord with your experience?

Barry Briggs

Ben, I came across this passage with no context - so I don't know how Kundera intended it.

My experience is consistent with yours. In the Korean tradition, there is a phrase that appears in some chants: "dae ja, dae bi."

This is usually translated as "great love, great compassion," but a more literal translation would be "great love, great sorrow." This sorrow, or sadness, is what naturally arises when we perceive the cries of the world. Compassion co-arises with this deep perception.

The comments to this entry are closed.


  • Zen teachers sometimes use the Ten Ox Herding Pictures to describe the path of awakening. Within this metaphorical framework, the ox symbolizes the secretive, unruly human mind.

My Other Weblogs


  • I’m truly grateful to everyone who leaves a comment on this blog. Even though many comments are generous and thoughtful, I rarely respond. Thank you for your understanding.

American Zen


  • I extend grateful appreciation to my daughter, Susie, who designed this site; to Zen Master Seung Sahn, for crossing the ocean; and to all beings for their never-ending encouragement and teaching.
  • May we together attain enlightenment and save all beings from suffering.

Free e-Books

Finding the Ox